1 00:00:11,841 --> 00:00:18,227 Türkische Freude 2 00:01:15,446 --> 00:01:17,160 Wohnst du hier? 3 00:01:17,156 --> 00:01:18,287 Ja. 4 00:03:14,356 --> 00:03:19,616 Scheiße, ich lecke dir die Scheiße vom Arsch. 5 00:04:01,570 --> 00:04:03,744 Lass uns gehen. 6 00:04:43,821 --> 00:04:45,702 Was machst du mit mir? 7 00:04:45,698 --> 00:04:47,662 Ich spreize deine Schenkel... 8 00:04:51,360 --> 00:04:53,585 ..und dann bleibe ich dabei mein Schwanz in dir... 9 00:04:55,624 --> 00:04:58,298 ..und dann werde ich dich ficken. 10 00:05:04,490 --> 00:05:05,597 Hör auf, ein Heulsuse zu sein. 11 00:05:05,592 --> 00:05:09,590 du bist sehr gemein! Du wirfst mich raus. 12 00:05:09,540 --> 00:05:11,269 Ich habe nicht einmal ein Souvenir bekommen. 13 00:05:23,902 --> 00:05:26,284 Hier, hängen Sie es über Ihr Bett. 14 00:05:37,333 --> 00:05:39,881 - Ich komme mit. - Aussteigen. 15 00:05:39,918 --> 00:05:42,717 Was willst du? Beweg deinen Arsch hier raus! 16 00:05:42,713 --> 00:05:44,302 - Ich möchte mitfahren. - Aussteigen! 17 00:05:44,298 --> 00:05:45,720 Ich komme mit. 18 00:05:47,301 --> 00:05:48,849 Fass mich nicht an! 19 00:05:49,720 --> 00:05:51,560 Was kann ich tun?! 20 00:05:52,473 --> 00:05:53,770 Scheiße! 21 00:06:05,694 --> 00:06:07,784 Es steckt fest. Kannst du mir ein bisschen helfen? 22 00:06:08,614 --> 00:06:09,870 Mach dir keine Sorgen. 23 00:06:09,865 --> 00:06:11,790 Warum nicht? 24 00:06:11,825 --> 00:06:14,291 Ich verwende einfach die untere Hälfte. 25 00:06:46,735 --> 00:06:48,116 Wie heißen Sie? 26 00:06:48,112 --> 00:06:49,576 Josje. 27 00:07:03,377 --> 00:07:04,966 Hat es dir gefallen? 28 00:07:06,460 --> 00:07:08,595 Ich habe Gottes Gegenwart vermisst. 29 00:07:08,632 --> 00:07:10,764 Ich ficke besser als Gott. 30 00:07:16,306 --> 00:07:17,437 Nein. 31 00:08:17,326 --> 00:08:19,400 Etwas schlaff. 32 00:08:21,790 --> 00:08:25,880 Mein Arsch ist zu schlaff, meine Titten auch klein! Du gibst mir das Gefühl, eine Kuh zu sein! 33 00:08:33,500 --> 00:08:34,472 Ist sie das? 34 00:08:41,433 --> 00:08:42,772 Schön, finden Sie nicht? 35 00:08:43,268 --> 00:08:47,193 Aber sie hat dich als erstes verlassen Scheißkerl, der da kam. 36 00:09:41,451 --> 00:09:44,125 Hey, gehen wir noch? etwas tun? 37 00:09:49,960 --> 00:09:51,508 Okay. 38 00:09:52,337 --> 00:09:53,718 Wir sehen uns. 39 00:10:03,265 --> 00:10:07,357 Valkenburg, 2 Jahre zuvor 40 00:10:19,781 --> 00:10:21,955 Was machst du da unten? 41 00:10:23,160 --> 00:10:24,499 Was ist das? 42 00:10:24,536 --> 00:10:26,918 Maden und Würmer. 43 00:10:27,164 --> 00:10:30,672 Gemäß der Schrift, er war seit vier Tagen tot. 44 00:10:30,709 --> 00:10:33,258 Ich habe hier etwas Champagner. Bitte kommen Sie näher. 45 00:10:34,671 --> 00:10:37,470 Schließlich tragen Sie zur Förderung bei Tourismus in dieser Gemeinde... 46 00:10:37,466 --> 00:10:41,307 ..und wir möchten es Ihnen geben als Gegenleistung etwas Besonderes. 47 00:10:44,723 --> 00:10:48,640 Ja, wir sind absolut dankbar. 48 00:10:49,186 --> 00:10:53,361 Wie wir in Limburg sagen: „ala!“ 49 00:10:55,670 --> 00:10:58,116 Schauen wir uns nun an, was Sie, meine Herren, haben es geschaffen. 50 00:10:58,278 --> 00:10:59,617 Und das ist? 51 00:10:59,613 --> 00:11:02,662 Der Aufstand des Lazarus. 52 00:11:02,658 --> 00:11:05,623 Jesus, ich bin Lazarus 53 00:11:07,370 --> 00:11:11,379 Ja, es ist fast fertig, nicht wahr? Nur sieht es hier etwas rau aus? 54 00:11:11,375 --> 00:11:14,507 Das ist nicht grob, das ist erledigt. 55 00:11:14,670 --> 00:11:16,384 Das sind seine Maden. 56 00:11:16,380 --> 00:11:17,677 Maden? 57 00:11:17,673 --> 00:11:19,220 Maden und Würmer. 58 00:11:19,216 --> 00:11:20,847 Hören Sie, das kann nicht sein. 59 00:11:20,967 --> 00:11:23,224 Es ist geschmacklos. Der Vorstand wird es nicht zulassen. 60 00:11:23,220 --> 00:11:26,144 Es steht in der Bibel. Er war vier Tage lang tot. 61 00:11:26,139 --> 00:11:28,646 - Du musst es ändern! - Keine Chance. 62 00:11:28,642 --> 00:11:31,482 Beseitigen Sie diesen Mist oder ich benachrichtige den Bürgermeister! 63 00:11:35,107 --> 00:11:37,155 Geh und fick dich selbst. 64 00:11:44,366 --> 00:11:45,747 Loslassen. 65 00:12:00,590 --> 00:12:03,306 Gib mir einen Kuss. 66 00:12:06,263 --> 00:12:08,978 Oh, mein Fell, mein Fell! 67 00:12:11,560 --> 00:12:14,108 ..dass Ihnen dieses Essen in Erinnerung bleibt für die kommenden Jahre. 68 00:12:14,104 --> 00:12:18,154 Meine Damen und Herren, Herzlichen Glückwunsch und Prost! 69 00:12:20,360 --> 00:12:22,951 - Wie hast du diese Jacke bekommen? -Mit einem Kuss. 70 00:12:22,946 --> 00:12:24,285 Was ist das? 71 00:12:25,282 --> 00:12:26,955 Eine Spezialität des Hauses. 72 00:13:07,115 --> 00:13:09,706 Oh, ekelhaft! 73 00:13:12,621 --> 00:13:15,753 Schauen Sie hier, was ich im Fleisch gefunden habe. 74 00:13:16,416 --> 00:13:19,900 Es ist ein verdammtes Pferdeauge. 75 00:13:19,836 --> 00:13:22,343 Ein Pferdeauge! 76 00:13:25,509 --> 00:13:27,849 Scheißkerl. 77 00:13:27,886 --> 00:13:29,934 Das ist unverschämt! 78 00:13:31,181 --> 00:13:33,688 - Das nennst du Essen?! - Bitte beruhigen Sie sich. 79 00:13:33,683 --> 00:13:37,191 - Aber mein Herr, es ist ein exquisites Wildgericht. - Es handelt sich um Schlachtabfälle. 80 00:13:39,856 --> 00:13:42,780 Gäste?! Was meinst du damit, Gäste?! 81 00:13:42,818 --> 00:13:44,240 Nehmen Sie den Eintopf weg. 82 00:14:02,546 --> 00:14:06,888 Das ist konkret. Beton. 83 00:14:07,500 --> 00:14:09,849 Mal sehen, wer klopfen kann ein Loch in der Decke. 84 00:14:58,768 --> 00:15:01,609 - Nimmst du immer Hitohhiker mit? - Niemals. 85 00:15:01,605 --> 00:15:03,444 - Niemals? - Nein. 86 00:15:14,868 --> 00:15:16,457 Ist das echt? 87 00:15:16,453 --> 00:15:21,129 Was, denkst du, es ist eine Perücke? Früher nannten sie mich „kleiner Lampenschirm“. 88 00:15:21,166 --> 00:15:23,131 Der Rest auch? 89 00:15:23,501 --> 00:15:24,715 Welche Ruhe? 90 00:15:25,545 --> 00:15:26,801 Hier. 91 00:15:29,382 --> 00:15:31,970 Schauen Sie selbst. 92 00:15:33,136 --> 00:15:34,475 P. 93 00:15:34,554 --> 00:15:35,810 Was? 94 00:15:36,560 --> 00:15:37,311 Park. 95 00:16:29,250 --> 00:16:31,574 Schlag mich nicht um! 96 00:16:51,923 --> 00:16:53,930 Bist du in mich hineingekommen? 97 00:16:54,884 --> 00:16:57,600 Kein Tropfen, Süße. 98 00:16:57,846 --> 00:17:01,521 - Liebst du mich ein wenig? - Ja, ein bisschen. 99 00:17:09,983 --> 00:17:11,197 Was ist los? 100 00:17:11,860 --> 00:17:13,991 Es blieb hängen. 101 00:17:14,738 --> 00:17:16,536 Hast du eine Zange? 102 00:17:18,116 --> 00:17:20,623 Nein, ich rufe immer AAA an. 103 00:17:24,247 --> 00:17:28,890 Fahren wir jetzt rüber zu dieser Scheune. 104 00:17:29,919 --> 00:17:31,217 Okay. 105 00:17:43,308 --> 00:17:46,816 - Was frage ich sie? - für Zangen! 106 00:18:05,955 --> 00:18:09,380 - Ich kümmere mich darum. - Nein, mach dir keine Sorgen. 107 00:18:09,417 --> 00:18:11,340 Lass mich einfach darum kümmern. 108 00:18:14,881 --> 00:18:16,178 Danke schön. 109 00:18:25,141 --> 00:18:28,650 Beeil dich! Beeil dich! 110 00:18:34,776 --> 00:18:36,320 Danke! 111 00:18:53,503 --> 00:18:56,930 Meine Hose ist ruiniert. 112 00:18:57,507 --> 00:18:58,846 Ist dir kalt? 113 00:18:58,883 --> 00:19:00,973 Weil ich nach draußen gegangen bin. 114 00:19:00,969 --> 00:19:02,975 Ich habe etwas für dich. 115 00:19:03,972 --> 00:19:05,936 Wie hast du das bekommen? 116 00:19:05,932 --> 00:19:08,564 Ich habe es gefunden. Hier, zieh es an. 117 00:19:36,296 --> 00:19:37,593 Olga. 118 00:19:52,228 --> 00:19:53,401 Stoppen! 119 00:19:55,732 --> 00:19:57,196 Hör jetzt auf! 120 00:19:57,901 --> 00:20:00,157 Helfen! 121 00:20:04,657 --> 00:20:06,664 Stoppen! 122 00:21:13,851 --> 00:21:15,232 Ist Olga zu Hause? 123 00:21:15,228 --> 00:21:16,650 Wer ruft an? 124 00:21:16,646 --> 00:21:18,903 - Eric Vonk. - Nicht für dich. 125 00:22:27,910 --> 00:22:28,806 Ist Olga da? 126 00:22:28,801 --> 00:22:30,224 Nein, das ist sie nicht. 127 00:22:30,261 --> 00:22:32,590 Sie ist nicht oben? 128 00:22:33,723 --> 00:22:35,771 Dann werde ich warten, bis sie zurückkommt. 129 00:22:37,600 --> 00:22:40,359 Dann warte draußen. Verschwinde hier. 130 00:22:40,396 --> 00:22:43,195 Dann möchte ich mit Ihnen reden ihr Vater oder ihre Mutter. 131 00:22:43,191 --> 00:22:44,989 Klar, ich bin sie. 132 00:22:47,653 --> 00:22:50,744 Hallo Ma'am, ich bin hier, um Olga zu sehen. 133 00:22:50,740 --> 00:22:52,746 Es tut mir leid, sie ist nicht in der Stadt. 134 00:22:52,742 --> 00:22:53,873 Wohin ist sie gegangen? 135 00:22:53,868 --> 00:22:56,834 -Das kann ich dir nicht sagen. -Warum nicht? 136 00:22:56,829 --> 00:22:58,878 Ich denke, es ist besser, wenn ich es nicht tue. 137 00:22:58,915 --> 00:23:02,470 -Wo ist sie? - Ich möchte dich hier nicht wiedersehen. 138 00:23:02,430 --> 00:23:05,090 Es ist mir scheißegal, was du willst. Mir ist wichtig, was Olga will. 139 00:23:05,040 --> 00:23:06,218 Sie will dich nicht sehen. 140 00:23:06,214 --> 00:23:07,511 - Sagt wer? - Das tut sie. 141 00:23:07,507 --> 00:23:09,680 Das stimmt nicht. Wir hatten zusammen einen Unfall. 142 00:23:10,090 --> 00:23:13,142 Genau, die Polizei hat uns alles erzählt. 143 00:23:13,262 --> 00:23:15,102 Es war ziemlich schmutzig. 144 00:23:17,433 --> 00:23:21,233 Ich möchte sie sehen oder Ich werde diesen Ort zerstören. 145 00:23:33,950 --> 00:23:35,956 Verpiss dich! 146 00:23:39,497 --> 00:23:43,255 Ich habe sie gefickt! Ich habe sie gefickt! 147 00:23:46,421 --> 00:23:48,469 Du bist nicht der Einzige. 148 00:25:04,582 --> 00:25:05,921 Eric! 149 00:25:08,878 --> 00:25:10,500 Hallo! 150 00:25:12,882 --> 00:25:14,763 Wie geht es dir? 151 00:25:14,759 --> 00:25:15,889 Bußgeld! 152 00:25:18,540 --> 00:25:19,810 Wie geht es dir...? 153 00:25:19,805 --> 00:25:21,610 Mein was? 154 00:25:21,974 --> 00:25:23,814 Du weißt schon, das. 155 00:25:27,730 --> 00:25:29,403 Wie geht es dir? 156 00:25:29,398 --> 00:25:31,613 Miserabel. Ich wusste es nicht wo du gelebt hast. 157 00:25:31,609 --> 00:25:34,950 Ich bin aber bei dir vorbeigekommen Deine Mutter sagte, du wärst nicht da. 158 00:25:34,946 --> 00:25:38,120 Ich war zu Besuch bei einem Freund. Dieser Unfall hat mich erschüttert. 159 00:26:05,851 --> 00:26:09,818 Meine Güte, was für ein wunderschöner Raum. 160 00:26:09,939 --> 00:26:12,529 - Wie hast du es bekommen? - Betrug und Bestechung. 161 00:26:19,365 --> 00:26:21,455 Hast du das gemacht? 162 00:26:22,201 --> 00:26:25,584 - Ich habe in letzter Zeit nicht daran gearbeitet. - Warum ist das so? 163 00:26:25,955 --> 00:26:27,961 Ich hatte einen Autounfall. 164 00:26:28,499 --> 00:26:31,131 - Und das? - Ein Museumsstück. 165 00:26:31,127 --> 00:26:33,133 Es muss teuer sein. 166 00:26:33,129 --> 00:26:34,802 Gar nicht. 167 00:26:35,131 --> 00:26:36,804 Ich habe es gestohlen. 168 00:26:36,799 --> 00:26:38,722 Das hast du nicht getan, oder? 169 00:27:59,715 --> 00:28:02,681 Oh, du beobachtest mich. 170 00:28:43,300 --> 00:28:44,973 Wie schmecke ich? 171 00:28:46,429 --> 00:28:48,143 Wie Austern. 172 00:28:48,305 --> 00:28:50,103 Magst du Austern? 173 00:28:51,434 --> 00:28:53,649 Es ist ein erworbener Geschmack. 174 00:28:58,566 --> 00:29:00,572 Ich muss pinkeln gehen. 175 00:29:01,861 --> 00:29:03,742 Mach es in meinem Mund. 176 00:29:05,720 --> 00:29:08,205 Pervertieren. Wohin gehe ich? 177 00:29:08,784 --> 00:29:10,123 Dort. 178 00:29:58,250 --> 00:30:00,070 - Ist dir kalt? - Nein. 179 00:30:01,030 --> 00:30:02,467 Liebst du mich? 180 00:30:02,463 --> 00:30:04,845 Ja, kommst du? 181 00:30:04,965 --> 00:30:08,974 Gleich. Ich muss auch gehen. 182 00:32:32,571 --> 00:32:35,745 Du scheinst froh zu sein, zurück zu sein. 183 00:32:35,741 --> 00:32:39,400 Nicht wahr? 184 00:32:56,345 --> 00:32:59,269 Wie kannst du es wagen, diesen Kerl hierher zu bringen? 185 00:32:59,848 --> 00:33:02,355 Also? Ich habe dir eine Frage gestellt? 186 00:33:03,310 --> 00:33:05,734 Und er kennt kein richtiges Verhalten. 187 00:33:07,220 --> 00:33:09,488 - Lass los! - Ich werfe dich raus! 188 00:33:09,483 --> 00:33:12,320 - Wenn Eric geht, dann gehe ich auch. - Ich bin immer noch deine Mutter! 189 00:33:12,270 --> 00:33:14,743 Du kannst mich nicht aufhalten! Wir waren wochenlang zusammenleben! 190 00:33:14,822 --> 00:33:16,411 - Ach, ist das so? - Ja. 191 00:33:16,407 --> 00:33:18,205 Das werden wir sehen. 192 00:33:19,118 --> 00:33:21,541 Es ist Kindesmissbrauch, sie ist minderjährig. 193 00:33:21,537 --> 00:33:24,127 Sei nicht so ein Kind. 194 00:33:24,748 --> 00:33:26,505 Wir heiraten. 195 00:33:27,420 --> 00:33:28,340 Verheiratet? 196 00:33:28,335 --> 00:33:31,510 Was ist das für ein Lärm? Klingt wie ein Hörspiel. 197 00:33:31,839 --> 00:33:33,595 - Papa! - Hinsetzen. 198 00:33:33,590 --> 00:33:37,182 Ihre Tochter heiratet. Einfach so, während du weg warst. 199 00:33:37,177 --> 00:33:39,893 Nun, wer ist der Glückliche? 200 00:33:39,888 --> 00:33:41,102 lam. 201 00:33:41,980 --> 00:33:43,210 Er ist derjenige, der das Auto verunglückt hat. 202 00:33:43,170 --> 00:33:44,648 Komm schon, Frau, nur ein Stück Blech. 203 00:33:44,643 --> 00:33:47,359 - Es ist dir also egal? -Was soll ich tun? 204 00:33:47,354 --> 00:33:48,443 Ihn bekämpfen? 205 00:33:48,439 --> 00:33:51,655 Oh, halt die Klappe! Du wirst diesen Penner nicht heiraten! 206 00:33:51,650 --> 00:33:54,366 Ich werde nicht zum Gespött werden der Nachbarschaft. 207 00:33:54,361 --> 00:33:55,659 Kommt nicht in Frage! 208 00:33:57,531 --> 00:33:58,995 Du denkst, es ist ein Witz?! 209 00:33:58,991 --> 00:34:01,581 Ich will nichts mit dir zu tun haben. 210 00:34:01,744 --> 00:34:04,292 Ich werde nicht unter einem Dach leben als dieser Bastard! 211 00:34:06,331 --> 00:34:08,463 Das ist also geklärt. 212 00:34:10,836 --> 00:34:12,759 Glaubst du, sie hat es ernst gemeint? 213 00:34:12,755 --> 00:34:15,679 Machen wir es uns gemütlich. 214 00:34:18,635 --> 00:34:21,851 Weine nicht. 215 00:34:22,556 --> 00:34:26,220 Bitte schön. Prost. 216 00:34:30,939 --> 00:34:34,447 Hast du davon gehört? die beiden Jungs, die nach Paris gegangen sind? 217 00:34:34,610 --> 00:34:35,699 Nein. 218 00:34:35,694 --> 00:34:37,325 Sie sind nie gegangen. 219 00:35:36,505 --> 00:35:37,677 Ist sie das? 220 00:35:37,673 --> 00:35:38,970 Das ist Olga. 221 00:35:38,966 --> 00:35:42,570 Das ist Paul. Er ist Arzt aber immer noch ein Mensch. 222 00:35:42,344 --> 00:35:44,684 - Los geht's. - Danke schön. 223 00:35:44,805 --> 00:35:46,728 Wir kommen zu spät! 224 00:35:56,233 --> 00:35:58,406 Was machst du heute? 225 00:36:06,535 --> 00:36:08,541 Bitte nehmen Sie Platz. 226 00:36:08,579 --> 00:36:10,919 Was machst du heute? 227 00:36:10,914 --> 00:36:14,756 Du wirst öffentlich sein ankündigen und binden... 228 00:36:14,751 --> 00:36:23,980 ..was zwischen euch gewachsen ist im Laufe der Jahre. 229 00:36:23,760 --> 00:36:26,434 Ich kann diesen Mädchen nicht glauben sind nicht vorsichtiger. 230 00:36:26,430 --> 00:36:28,478 Und jetzt würden Sie bitte aufstehen... 231 00:36:28,473 --> 00:36:30,897 .und gib einander deine rechte Hand. 232 00:36:31,180 --> 00:36:33,650 Bist du Erik Vonk... 233 00:36:37,566 --> 00:36:39,531 - Es kommt. - Was ist das, Liebling? 234 00:36:39,526 --> 00:36:41,116 Es kommt! 235 00:36:46,909 --> 00:36:48,623 Oh Herr! 236 00:36:51,455 --> 00:36:55,463 Ich mache mich nass. 237 00:36:57,020 --> 00:36:59,500 Ist ein Arzt in der Nähe? 238 00:36:59,546 --> 00:37:01,678 - Paul, mach weiter! - Nein, halt die Klappe. 239 00:37:01,673 --> 00:37:03,805 Er ist Arzt. Aufleuchten. 240 00:37:06,929 --> 00:37:08,601 Komm mit mir. 241 00:37:12,590 --> 00:37:14,232 Sollen wir weitermachen? 242 00:37:14,269 --> 00:37:17,819 Hast du Eric Vonk, Nimm Olga Staples als deine Frau ... 243 00:37:17,814 --> 00:37:20,655 ...zu lieben und zu halten und sie zu schätzen ... 244 00:37:20,651 --> 00:37:22,782 ..solange ihr beide leben werdet? 245 00:37:22,986 --> 00:37:24,159 Ich tue. 246 00:37:24,780 --> 00:37:31,166 Haben Sie, Olga Staples, Nehmen Sie Eric Vonk als Ihren Ehemann? 247 00:37:31,203 --> 00:37:32,459 Ja. 248 00:37:58,355 --> 00:38:02,155 - Ihr Idioten! - Wir haben gerade geheiratet! 249 00:38:44,985 --> 00:38:46,282 Reißverschluss. 250 00:39:24,660 --> 00:39:26,114 Jesus Christus. 251 00:39:35,160 --> 00:39:36,457 Herr Vonk? 252 00:39:36,578 --> 00:39:38,376 Das ist für Sie, Sir. 253 00:39:38,580 --> 00:39:39,794 Danke. 254 00:39:45,253 --> 00:39:48,720 - Tina Elgers... kennst du sie? - Ja. Mein alter Schulfreund. 255 00:39:48,715 --> 00:39:51,550 Das ist lieb. Lass mich sie ins Wasser legen. 256 00:39:51,510 --> 00:39:52,473 Was machst du? 257 00:39:52,469 --> 00:39:54,392 Legen Sie sie in Wasser. 258 00:40:17,619 --> 00:40:19,292 Machen wir weiter. 259 00:40:35,220 --> 00:40:38,186 Motherfucker. 260 00:40:49,693 --> 00:40:51,616 - Herr Vonk, ich habe ein Paket-- - Idiot! 261 00:40:55,449 --> 00:40:58,331 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit. 262 00:40:58,326 --> 00:41:00,416 Onkel Homer und Tante Emily. 263 00:41:00,871 --> 00:41:02,627 Los geht's. 264 00:41:02,747 --> 00:41:05,838 Sei nicht so ein Arschloch! Sie meinen es gut. 265 00:41:13,080 --> 00:41:15,139 - Keine Lust mehr? - Nein. 266 00:41:23,477 --> 00:41:24,816 Nein! 267 00:41:28,315 --> 00:41:29,904 Nimm das! 268 00:42:04,601 --> 00:42:08,443 Glückwunsch! Ich hoffe, Sie werden sehr glücklich sein. 269 00:42:09,397 --> 00:42:12,739 Und jetzt gehörst du zur Familie, Du bekommst auch einen Kuss. 270 00:42:20,909 --> 00:42:24,417 Wir hatten eine Tochter, und jetzt bekommen wir einen Sohn! 271 00:42:24,412 --> 00:42:26,544 Nicht schlecht für dein Alter. 272 00:42:30,252 --> 00:42:31,716 Glückwunsch. 273 00:42:37,080 --> 00:42:39,223 Das ist Tina, sie hat die Blumen geschickt. 274 00:42:42,970 --> 00:42:45,813 Schau dir Olga an. Sie hat geheiratet, und zwar vor mir. 275 00:42:46,810 --> 00:42:48,274 Was für ein wunderschöner Schal. 276 00:42:48,270 --> 00:42:51,270 Gefällt es dir? Es gehört dir. 277 00:42:51,220 --> 00:42:54,739 Unsinn, ich habe Tausende davon. Jetzt hast du etwas Schönes. 278 00:42:55,610 --> 00:42:57,200 Gefällt es dir? 279 00:42:57,279 --> 00:42:58,826 Es passt nicht zum Hut. 280 00:42:58,822 --> 00:43:00,578 Dann kann sie es ausziehen. 281 00:43:03,702 --> 00:43:07,210 Leute, die ersten sind fertig! 282 00:43:09,624 --> 00:43:14,175 Eric, das ist für euch eine schöne Reise machen. 283 00:43:16,060 --> 00:43:17,261 du bist ein Schatz. 284 00:43:17,257 --> 00:43:21,349 Hast du davon gehört? die beiden Jungs, die nach Paris gegangen sind? 285 00:43:21,845 --> 00:43:24,310 - Sie sind nicht gegangen. - Oh, das haben Sie gehört. 286 00:44:19,694 --> 00:44:21,325 Guten Morgen, Kinder. 287 00:44:23,310 --> 00:44:25,621 Frühstück. 288 00:44:29,287 --> 00:44:31,961 Hier bist du, Süße. 289 00:44:31,956 --> 00:44:34,050 Und das ist... 290 00:44:35,543 --> 00:44:37,216 ..für dich. 291 00:44:43,677 --> 00:44:46,267 Cracker. 292 00:44:48,980 --> 00:44:50,104 Ich werde duschen. 293 00:44:50,100 --> 00:44:52,356 Hey, warte einfach ein bisschen. 294 00:45:14,624 --> 00:45:17,173 Das ist nicht lustig. Leg es weg. 295 00:45:17,168 --> 00:45:19,383 Die Charmeure deiner Mutter bestehen aus Luft. 296 00:45:19,546 --> 00:45:23,120 Machen Sie sich darüber nicht lustig. Sie hat nur eine Brust. 297 00:45:23,910 --> 00:45:25,598 Sie hatte Brustkrebs. 298 00:45:27,470 --> 00:45:29,477 Ist es schon lange her? 299 00:45:30,223 --> 00:45:34,649 Als kleines Mädchen erzählte sie es mir immer dass ich es als Baby gelutscht habe. 300 00:45:35,562 --> 00:45:40,404 Und dass alle Babys das tun, Brüste absaugen. 301 00:45:45,780 --> 00:45:48,287 Okay, ich werde es zurückgeben. 302 00:46:02,797 --> 00:46:04,804 Grüße, Erik 303 00:46:08,720 --> 00:46:12,353 Haben wir nicht einen Liebling von einem Papa, Dir sein Auto leihen? 304 00:46:12,348 --> 00:46:14,230 Oh, Frau, es ist nur ein Stück Blech. 305 00:46:14,225 --> 00:46:15,523 Wir sehen uns. 306 00:46:15,518 --> 00:46:17,358 - Tschüss Papa. - Tschüss Süße, viel Spaß. 307 00:46:22,817 --> 00:46:25,491 Tschüss! 308 00:46:56,170 --> 00:46:58,149 Gib mir etwas. 309 00:47:07,700 --> 00:47:11,996 Igitt, du Bastard! 310 00:47:11,991 --> 00:47:17,335 Verdammt, hol mich hier raus! Bring mich hier raus. 311 00:47:17,831 --> 00:47:21,255 Hilf mir! Hilf mir! 312 00:47:23,860 --> 00:47:27,762 Lass mich raus! Helft mir! Raus, raus, raus! 313 00:47:41,813 --> 00:47:45,529 Mein kleines panisches Mädchen. 314 00:48:02,830 --> 00:48:03,881 Was denkst du? 315 00:48:04,020 --> 00:48:06,425 Wie Sie in 30 Jahren aussehen werden. 316 00:48:06,421 --> 00:48:08,928 Jesus, kannst du nicht denken von irgendetwas anderem? 317 00:48:16,970 --> 00:48:17,603 Was machst du? 318 00:48:17,599 --> 00:48:19,688 Ich möchte etwas, das mich an dich erinnert. 319 00:48:19,684 --> 00:48:21,649 Das tust du immer diese seltsamen Dinge. 320 00:48:21,644 --> 00:48:24,260 Gib mir das! 321 00:49:03,227 --> 00:49:05,401 Es ist echter Gin. du kannst es trinken. 322 00:49:05,396 --> 00:49:09,655 Es könnte Gift darin sein, Du weißt es nicht. Es ist gefährlich! 323 00:49:10,985 --> 00:49:14,285 Sag, ich sollte es nicht tun, weil ich es tue. 324 00:49:39,550 --> 00:49:41,187 Es ist dir also egal? 325 00:49:41,599 --> 00:49:43,314 Du bist ein Komiker. 326 00:50:20,471 --> 00:50:23,812 In 25 Jahren werde ich es mir noch einmal ansehen. 327 00:50:24,559 --> 00:50:26,857 Komm, lass uns ins Bett gehen. 328 00:50:43,244 --> 00:50:44,708 Paul! 329 00:50:44,954 --> 00:50:47,795 Du kannst hier nicht einfach reingehen. Wir sind bei einem Patienten. 330 00:50:47,790 --> 00:50:49,460 Es ist okay, Schwester. 331 00:50:49,420 --> 00:50:52,132 Wir haben es verstanden. 5.000 Gulden. 332 00:50:52,128 --> 00:50:53,842 Materialien enthalten. 333 00:50:53,963 --> 00:50:57,304 - Haben sie es schwierig gemacht? - Solange es nicht zu modern ist. 334 00:50:59,969 --> 00:51:02,476 Ohne mich hätte er es getan habe diesen Job nie bekommen. 335 00:51:23,201 --> 00:51:25,791 - Wir werden die Statue hier platzieren. - Soll ich posieren? 336 00:51:30,583 --> 00:51:31,964 So. 337 00:51:47,767 --> 00:51:51,734 - Ich muss pinkeln gehen. - Warte einfach eine Minute. 338 00:51:58,111 --> 00:52:03,245 Das Lied ist a gewidmet schönes Mädchen mit roten Haaren. 339 00:52:04,534 --> 00:52:07,583 -Ich werde das auf Band aufnehmen. -Okay. 340 00:52:17,505 --> 00:52:21,555 - Du musst pinkeln gehen? - Nein, ich muss kacken. 341 00:52:52,290 --> 00:52:55,297 Das werde ich tun in Kürze bei dir. 342 00:53:00,131 --> 00:53:01,804 Ich bin gleich da. 343 00:53:03,301 --> 00:53:06,684 Tu das nicht! Ich lecke es für dich. 344 00:53:06,679 --> 00:53:08,560 Das wirst du nicht! 345 00:53:13,477 --> 00:53:15,901 Öffne, öffne dich! 346 00:53:18,983 --> 00:53:21,323 Was? Was ist los? 347 00:53:21,319 --> 00:53:23,409 - Ich habe es auch. - Was? 348 00:53:23,404 --> 00:53:24,702 Krebs. 349 00:53:24,697 --> 00:53:26,412 Was meinst du mit Krebs? 350 00:53:26,407 --> 00:53:29,415 Gehen Sie selbst auf die Suche. 351 00:53:32,246 --> 00:53:36,422 Da war so viel Blut kommt aus mir heraus. 352 00:53:52,160 --> 00:53:53,897 Es ist wahr, nicht wahr? 353 00:53:55,937 --> 00:53:57,901 Weißt du, was es war? 354 00:53:58,898 --> 00:54:02,281 All die Rüben, die du letzte Nacht gegessen hast. 355 00:54:06,113 --> 00:54:08,245 Ich dachte, etwas wirklich Beängstigendes kam aus mir heraus. 356 00:54:08,241 --> 00:54:10,164 Oh, Schatz. 357 00:54:10,743 --> 00:54:14,420 Es können nur schöne Dinge entstehen Aus deinem Kotloch. 358 00:54:39,772 --> 00:54:41,695 Ich habe eine Überraschung für dich. 359 00:54:48,531 --> 00:54:50,204 Zurück zur Arbeit. 360 00:54:50,491 --> 00:54:52,498 Oh...Mist! 361 00:55:04,213 --> 00:55:05,719 Halten Sie es! 362 00:55:09,427 --> 00:55:11,725 Stoppen! Was machst du? Geh zurück. 363 00:55:11,721 --> 00:55:14,770 - Ich wurde eingeladen. -Das ist mir scheißegal. 364 00:55:14,932 --> 00:55:18,524 - Beeil dich! - Fass mich nicht an. 365 00:55:18,686 --> 00:55:20,670 Verschwinde von hier. 366 00:55:20,620 --> 00:55:21,401 Hey, Paul! 367 00:55:21,397 --> 00:55:24,613 Sir, Sie können Ihr Auto hier nicht parken. 368 00:55:24,608 --> 00:55:26,782 Behalte deine Hände bei dir 369 00:55:29,447 --> 00:55:32,162 Paul, sie wollen nicht um mich durchzulassen. 370 00:55:36,620 --> 00:55:40,963 - Herr Vonk. - Sie sind verrückt. 371 00:55:41,709 --> 00:55:46,090 Was machst du? Dieser Mann ist offiziell eingeladen, er ist der Künstler. 372 00:55:46,050 --> 00:55:51,265 Herr und Frau Vonk, wie geht es Ihnen? Bitte folgen Sie mir, wir müssen uns beeilen. 373 00:55:53,179 --> 00:55:55,394 Dann nimm das Herrenfahrrad! 374 00:55:56,974 --> 00:55:59,147 Und seien Sie vorsichtig damit. 375 00:55:59,769 --> 00:56:02,234 - Du gehst? - Ja. Viel Spaß! 376 00:56:05,524 --> 00:56:10,284 Weißt du, wie man sie anspricht? Sie liebt es, Madam genannt zu werden. 377 00:56:10,738 --> 00:56:14,454 Aber bitte, tu mir einen Gefallen und Nennen Sie sie „Eure Majestät“. 378 00:56:14,575 --> 00:56:16,123 Bitte stehen Sie hier. 379 00:56:16,118 --> 00:56:18,625 Nach der Enthüllung der Statue... 380 00:56:18,621 --> 00:56:21,503 ..Sie werden der Königin vorgestellt. 381 00:56:21,499 --> 00:56:25,382 Du sollst nicht vortreten, Ihre Majestät wird zu Ihnen kommen. 382 00:56:25,378 --> 00:56:27,259 Oh mein Gott, hier kommt sie! 383 00:56:29,882 --> 00:56:32,764 Oh Gott, sie sind schon da. 384 00:56:32,760 --> 00:56:35,434 Und beweg dich nicht! Was auch immer passiert, bewegen Sie sich nicht! 385 00:56:40,434 --> 00:56:43,660 Alles klar, Mädels, macht zwei Zeilen! 386 00:56:43,620 --> 00:56:46,153 Halten Sie Ihre Hände auf dem Rücken. Und was ist dein Job, Anne? 387 00:56:46,148 --> 00:56:47,571 Ich werde so vortreten. 388 00:56:47,566 --> 00:56:50,490 Nein, treten Sie nicht vor. Ihre Majestät wird sich Ihnen nähern. 389 00:56:50,486 --> 00:56:51,950 Stehen Sie einfach da und warten Sie. 390 00:56:52,154 --> 00:56:54,411 Nein, das soll sie nicht nach vorne treten. 391 00:56:56,325 --> 00:56:58,832 Stellt alle in eine Reihe. Ausrichten. Ausrichten. 392 00:57:38,742 --> 00:57:40,332 Es ist so heiß. 393 00:58:24,288 --> 00:58:26,586 Hey, jetzt sind wir dran! 394 00:58:37,968 --> 00:58:41,351 Verdammt! Das machen sie mit Absicht. 395 00:58:53,859 --> 00:58:55,866 Hey Mann, geh rüber. 396 00:58:56,737 --> 00:58:58,201 Gehen Sie rüber! 397 00:59:02,201 --> 00:59:04,374 Gehen wir auf die andere Seite. 398 01:00:53,646 --> 01:00:55,110 Welches bevorzugen Sie? 399 01:00:55,105 --> 01:00:57,237 Es ist mir egal. Solange sie gut riechen. 400 01:01:18,837 --> 01:01:20,760 Knöpfen Sie Ihr Hemd auf. 401 01:01:29,980 --> 01:01:31,688 Die nächste Statue wird so sein. 402 01:01:31,684 --> 01:01:33,640 Wie was? 403 01:01:35,312 --> 01:01:37,235 Persefon. 404 01:01:41,193 --> 01:01:43,283 Wer ist diese Persefone? 405 01:01:43,821 --> 01:01:46,360 Die Göttin der Unterwelt. 406 01:01:48,534 --> 01:01:50,810 Sicher. 407 01:01:58,961 --> 01:02:00,675 Wir sind gleich da. 408 01:02:10,597 --> 01:02:11,770 Wer war es? 409 01:02:11,765 --> 01:02:13,230 Wir müssen zu deinen Eltern gehen. 410 01:02:15,561 --> 01:02:17,525 Deinem Vater geht es nicht besonders gut. 411 01:02:53,980 --> 01:02:55,772 Was hat der Arzt gesagt? 412 01:02:56,935 --> 01:02:58,608 Sollen wir hineingehen? 413 01:02:58,604 --> 01:03:01,569 Papa ist sehr... Taschentuch. 414 01:03:03,660 --> 01:03:05,824 Papa ist sehr... 415 01:03:26,298 --> 01:03:27,804 Papa. 416 01:03:31,887 --> 01:03:34,144 Papa, was ist passiert? 417 01:03:40,312 --> 01:03:44,696 Ich werde ohne Mann sein! 418 01:04:01,410 --> 01:04:04,841 Ich fühle mich wie ein Geschirrtrockner. 419 01:04:28,861 --> 01:04:32,350 Papa geht es immer schlechter! 420 01:04:46,030 --> 01:04:47,717 Komm schon, Liebling. 421 01:04:48,171 --> 01:04:50,720 Er will dich auch sehen, mein Sohn. 422 01:05:04,313 --> 01:05:08,780 Du nimmst meinen Rothaarigen Olga mit dir. 423 01:05:14,698 --> 01:05:22,669 Haben Sie davon gehört? die beiden Jungs, die nach Paris gegangen sind? 424 01:05:22,873 --> 01:05:24,030 Nein. 425 01:05:26,793 --> 01:05:28,758 Sie sind nicht gegangen. 426 01:05:57,740 --> 01:06:01,541 - Eines aus diesem Blickwinkel? - Gehen Sie ein wenig vorwärts. 427 01:06:04,539 --> 01:06:07,172 - Reicht das? - Noch einer. 428 01:06:19,554 --> 01:06:23,688 Wir sehen uns später. Meine Herren, machen Sie weiter. 429 01:07:31,585 --> 01:07:34,217 Eine letzte Erinnerung. 430 01:07:34,546 --> 01:07:36,511 Eine letzte Erinnerung. 431 01:07:45,891 --> 01:07:48,731 - Wohin gehst du? - Amsterdam. 432 01:07:48,727 --> 01:07:51,250 Das solltest du Übernimm das Geschäft! 433 01:07:51,563 --> 01:07:54,320 Fragen Sie jemand anderen. Viele Kandidaten. 434 01:07:55,817 --> 01:07:57,448 Aber das ist eine schöne Arbeit! 435 01:07:58,700 --> 01:08:00,493 Du kannst deinen Job behalten! 436 01:08:00,739 --> 01:08:04,380 Als Bildhauer wirst du nichts machen ein Penny! du Penner! 437 01:08:04,576 --> 01:08:07,292 Ich kann einfach auf mich selbst aufpassen! 438 01:08:47,285 --> 01:08:48,625 Hey, aufgepasst! 439 01:09:03,593 --> 01:09:06,142 Was ist los? Was ist los mit dir? 440 01:09:06,138 --> 01:09:08,853 Ich weiß nicht. Ich habe nicht aufgepasst. 441 01:09:08,849 --> 01:09:11,939 Sie hat immer diese tiefen Gedanken daran, gefickt zu werden. 442 01:09:17,482 --> 01:09:20,310 - Das ist es. - Großartig. 443 01:09:20,694 --> 01:09:23,159 Ich wette, deine Frau hat dafür posiert. 444 01:09:23,155 --> 01:09:24,702 Zweihundert Gulden. 445 01:09:24,906 --> 01:09:27,163 Bitte, packen Sie es ein. 446 01:09:30,871 --> 01:09:32,168 Danke. 447 01:09:33,165 --> 01:09:35,588 Eric, kannst du mir helfen? 448 01:09:38,860 --> 01:09:40,218 Ich habe es mir selbst verdient. 449 01:09:40,213 --> 01:09:42,345 Ich habe eine Zeichnung verkauft. 450 01:09:43,717 --> 01:09:46,182 Hallo. Wie süß von dir. 451 01:09:46,178 --> 01:09:49,180 - Welches ist es? - Das hier. 452 01:09:57,397 --> 01:09:59,487 Bist du das nicht? 453 01:10:09,159 --> 01:10:12,125 Die Enthüllung verlief etwas seltsam, oder? 454 01:10:12,412 --> 01:10:14,252 Los geht's. Danke schön. 455 01:10:20,030 --> 01:10:21,426 Stechen! 456 01:10:27,844 --> 01:10:29,767 Kannst du nicht etwas netter sein? an meine Kunden? 457 01:10:29,763 --> 01:10:31,728 Warum musstest du das verkaufen? 458 01:10:31,723 --> 01:10:33,200 Weil er es herausgesucht hat. 459 01:10:33,160 --> 01:10:35,189 Es ist beschissen, weil Es ist eine Zeichnung von uns. 460 01:10:35,185 --> 01:10:36,566 Na und? 461 01:10:36,561 --> 01:10:38,943 Verdammt, das tust du einfach nicht mach so etwas! 462 01:10:38,939 --> 01:10:42,697 Ach wirklich? Wenn du stirbst, Ich werde deinen Körper sogar an das Krankenhaus verkaufen. 463 01:10:42,692 --> 01:10:44,240 du Idiot! 464 01:10:45,528 --> 01:10:46,868 Olga! 465 01:12:00,520 --> 01:12:02,568 Hallo, Olga, Liebling. 466 01:12:02,564 --> 01:12:04,987 - Tina, warum bist du hier? - Ich bin hier, um Sie abzuholen. 467 01:12:04,983 --> 01:12:07,532 Alle gehen zum Kongress Mitte. Du musst kommen! 468 01:12:07,527 --> 01:12:09,534 Okay, lass mich mich umziehen. 469 01:12:37,182 --> 01:12:39,630 Hilf mir. 470 01:12:46,358 --> 01:12:47,530 - Dort. - Danke. 471 01:12:47,525 --> 01:12:51,200 Tschüss. Ich bin vor dem Abendessen zurück. 472 01:13:26,815 --> 01:13:28,821 Hey, wo bist du? 473 01:13:31,111 --> 01:13:34,952 Mein Gott, ich bin gerade dabei um das Steak darauf zu legen. 474 01:13:37,575 --> 01:13:39,332 Okay, ich werde da sein. 475 01:14:00,557 --> 01:14:05,483 Meine Damen und Herren, helfen Sie mit an unseren großartigen Künstler. 476 01:14:22,620 --> 01:14:25,503 Ein Stuhl für den Herrn! 477 01:14:25,582 --> 01:14:27,964 Hier ist kein Platz mehr. Wir sind satt. 478 01:14:27,959 --> 01:14:30,216 Entschuldigung, ich störe Sie. 479 01:14:31,463 --> 01:14:34,220 Hey, nicht deine Schwiegermutter einen Kuss bekommen? 480 01:14:47,812 --> 01:14:49,777 Immer noch nicht verheiratet? 481 01:14:54,235 --> 01:14:56,951 Oh, was sehe ich jetzt? 482 01:15:00,950 --> 01:15:03,416 Meine Serviette, ich habe sie verloren. 483 01:15:03,453 --> 01:15:05,835 Hey, behalte deinen Snotrag für dich. 484 01:15:20,110 --> 01:15:21,642 Was mache ich damit? 485 01:15:21,638 --> 01:15:23,394 Beende sie. 486 01:15:23,389 --> 01:15:25,438 Du bist drei Runden zurück. 487 01:15:25,433 --> 01:15:27,815 Sie dürfen sich heute nichts entgehen lassen. 488 01:15:30,813 --> 01:15:33,404 Was auch immer Sie nicht erledigen können, kannst du mit nach Hause nehmen. 489 01:15:33,983 --> 01:15:36,282 Das gilt auch für dich, Eddie. 490 01:15:44,118 --> 01:15:48,169 Hier, nimm etwas Chilisauce, es macht dich heiß! 491 01:15:49,541 --> 01:15:52,923 Er braucht keine Chilisauce, Er braucht einen Feuerlöscher. 492 01:16:02,178 --> 01:16:03,601 Wohin gehst du? 493 01:16:03,596 --> 01:16:07,188 Leute, Leute, jemand erstickt. Machen wir eine Mund-zu-Mund-Beatmung. 494 01:16:07,183 --> 01:16:10,191 - Das ist seine Spezialität. - Ja, wo ist das Opfer? 495 01:16:10,562 --> 01:16:12,526 Hey, hier drüben. 496 01:16:16,234 --> 01:16:18,866 Also, jetzt werde ich dir die Hand schütteln mit dem kleinen Kerl. 497 01:16:20,363 --> 01:16:23,454 - Hey, nimm nicht die falsche Tür. - „Damen“ ist rechts von Ihnen. 498 01:16:51,311 --> 01:16:53,250 Ich habe nichts gesehen. 499 01:16:53,146 --> 01:16:54,944 Hast du? 500 01:18:27,782 --> 01:18:31,400 du dreckiger Hurensohn, du Bastard! 501 01:18:47,510 --> 01:18:49,391 - Olga. - Eric, ich komme nicht zu dir zurück. 502 01:18:49,387 --> 01:18:51,810 - Sei nicht albern. Wo bist du? - Das geht Sie nichts an. 503 01:18:51,806 --> 01:18:53,812 Ich rufe nur an, um es zu sagen Ich komme nie zurück. 504 01:18:53,808 --> 01:18:58,400 Bußgeld! Lass dich von diesem Idioten ficken! 505 01:21:05,481 --> 01:21:07,529 Verschwinde hier! Ich werde die Polizei rufen! 506 01:21:07,525 --> 01:21:10,532 Öffne dich! Ich möchte mit Olga reden! 507 01:21:10,528 --> 01:21:13,202 Es gibt nichts zu sagen. Es ist alles zwischen euch vorbei. 508 01:21:13,197 --> 01:21:17,498 Wir sind immer noch verheiratet. Wenn sie will eine Scheidung, das müssen wir besprechen. 509 01:21:18,703 --> 01:21:21,377 In der Tat. Je früher, desto besser. 510 01:21:33,676 --> 01:21:37,684 Ich habe eine Überraschung. Eric ist hier um die Scheidung zu besprechen. 511 01:21:39,807 --> 01:21:42,106 Ich möchte alleine mit ihr reden. 512 01:21:58,326 --> 01:22:00,374 Du hast abgenommen. 513 01:22:00,369 --> 01:22:02,876 Ich fühle mich fit. Mich stört nichts. 514 01:22:05,333 --> 01:22:07,890 Warum hast du dich für diesen Idioten entschieden? 515 01:22:07,840 --> 01:22:09,716 Weil ich Lust dazu hatte. Du hast mich wahnsinnig gemacht. 516 01:22:09,712 --> 01:22:12,678 Das Einzige, was dich interessiert ist verdammt! Zehnmal am Tag! 517 01:22:12,673 --> 01:22:15,431 Und als wir es nicht waren, war ich es Ich halte eine dumme Puppe in meinen Händen. 518 01:22:25,269 --> 01:22:27,359 Diese Lippen haben jemand anderen geküsst. 519 01:22:29,106 --> 01:22:32,489 Es kann nicht einfach so vorbei sein. 520 01:22:39,158 --> 01:22:41,390 - Nennen Sie das Reden? - Ja. 521 01:22:41,350 --> 01:22:43,000 Sprich mit dem Anwalt, komm schon, Olga. 522 01:22:42,995 --> 01:22:45,419 Lass dich von diesem Bitoh nicht herumschubsen! 523 01:22:45,414 --> 01:22:47,713 Lass mich in ruhe! 524 01:22:47,708 --> 01:22:50,466 Gut. Ich bin fertig, jetzt kannst du gehen. 525 01:22:50,586 --> 01:22:53,760 Ich schlafe hier, nicht am Bahnhof. 526 01:22:55,299 --> 01:22:58,474 Passen Sie zu sich. Olgas Zimmer ist verschlossen. 527 01:23:25,121 --> 01:23:27,586 Guter Junge. 528 01:23:29,709 --> 01:23:33,217 Komm schon, Liebling. 529 01:24:40,738 --> 01:24:46,810 Mach weiter, schrei. Sie kann nicht höre dich. Sie geht mit dem Hund spazieren. 530 01:24:47,369 --> 01:24:50,168 Ich war mit einem anderen Mann zusammen. 531 01:24:50,164 --> 01:24:55,924 Es ist mir egal! Ich werde sein Sperma lecken Raus aus deiner Fotze! 532 01:24:56,587 --> 01:25:00,530 Wenn ich schwanger werde, weiß ich es nicht Wer ist das Baby? 533 01:25:09,725 --> 01:25:10,814 Geh weg von ihr! 534 01:25:16,357 --> 01:25:20,824 du dreckiger Vergewaltiger! Aussteigen! Geh weg von ihr! 535 01:25:21,445 --> 01:25:24,360 Geh weg, geh weg! 536 01:25:38,671 --> 01:25:42,721 Du dreckiges Schwein, komm raus! Herauskommen! 537 01:27:42,440 --> 01:27:44,885 Schau es dir an, flsh. 538 01:27:48,676 --> 01:27:50,265 Huhn. 539 01:28:44,315 --> 01:28:46,530 Ich bin gekommen, um meine Sachen zu holen. 540 01:28:50,654 --> 01:28:52,619 Er ist mein Flance. 541 01:28:53,282 --> 01:28:54,621 Treten Sie ein. 542 01:28:57,328 --> 01:28:59,840 Lassen Sie es offen. 543 01:29:16,513 --> 01:29:18,395 Machen Sie das heutzutage? 544 01:29:19,160 --> 01:29:21,481 Ja. Sie verkaufen sich ziemlich gut. 545 01:29:21,810 --> 01:29:23,817 An wen? 546 01:29:33,720 --> 01:29:34,744 Los geht's. 547 01:29:36,450 --> 01:29:38,415 Magst du es lieber so? 548 01:29:48,754 --> 01:29:50,677 Ich liebe dich. 549 01:30:06,271 --> 01:30:09,404 Wage es nicht, Idiot! Kannst du nie aufhören?! 550 01:30:22,329 --> 01:30:25,253 -Wer ist dein Spielkamerad? - Ein Amerikaner. 551 01:30:25,249 --> 01:30:28,381 Wir heiraten und dann in die Staaten gehen. 552 01:30:31,755 --> 01:30:33,970 Du hast nette Gesellschaft. 553 01:30:34,925 --> 01:30:37,766 Etwas anderes, das man in einen Käfig stecken kann. 554 01:32:33,168 --> 01:32:35,675 Ich hätte dich fast nicht erkannt. 555 01:32:38,757 --> 01:32:40,180 Erik. 556 01:32:44,120 --> 01:32:46,853 Ich habe immer noch eine Strähne deiner roten Haare zu Hause. 557 01:32:47,307 --> 01:32:50,774 Der modernste Look, wegen der Hormone. 558 01:32:51,610 --> 01:32:53,234 Seit wann braucht man Hormone? 559 01:32:53,230 --> 01:32:55,945 Ansonsten sehe ich beschissen aus. 560 01:32:57,276 --> 01:32:58,990 Wer bekommt die Krawatte? 561 01:33:03,574 --> 01:33:05,663 Lass uns einen Kaffee trinken gehen. 562 01:33:18,755 --> 01:33:22,550 - Hast du ihn gemacht? - Nein, er kommt aus dem Kongo. 563 01:33:22,500 --> 01:33:25,100 - Wozu dienen diese Spikes? - Das sind Voodoo-Spikes. 564 01:33:25,950 --> 01:33:28,394 Wenn Sie jemanden hassen, setzen Sie einen im Kopf, und sie werden sterben. 565 01:33:28,390 --> 01:33:32,650 Du musst an mich gedacht haben. Mein Kopf hat mich in letzter Zeit umgebracht. 566 01:33:38,692 --> 01:33:39,989 Kann ich dir helfen? 567 01:33:40,569 --> 01:33:42,325 Kaffee. Stark, bitte. 568 01:33:42,696 --> 01:33:44,202 Zwei Kaffees. 569 01:33:49,911 --> 01:33:53,440 Die Möwe, die ich hatte, ist weg, wissen Sie. 570 01:33:53,332 --> 01:33:55,130 Ich lebe wieder bei meiner Mutter. 571 01:33:55,125 --> 01:33:58,967 Amerika war eine Katastrophe. Der Typ war verrückt. 572 01:34:01,423 --> 01:34:03,263 Habe ich mich verändert? 573 01:34:04,551 --> 01:34:06,391 Du siehst toll aus. 574 01:34:07,262 --> 01:34:09,352 Glaubst du nicht, dass meine Brüste groß sind? 575 01:34:10,974 --> 01:34:14,524 Ich habe eine spezielle Salbe darauf aufgetragen. Es macht sie schöner. 576 01:34:17,648 --> 01:34:19,445 Bitte schön. 577 01:34:20,359 --> 01:34:22,115 Ich bat um Tee. 578 01:34:22,778 --> 01:34:24,492 Nein, Ma'am, Sie haben Kaffee bestellt. 579 01:34:24,488 --> 01:34:26,953 - Ich habe um Tee gebeten. - Ma'am, Sie irren sich. 580 01:34:26,948 --> 01:34:29,380 Gar nicht. Eric! 581 01:34:32,621 --> 01:34:34,850 Eine Kanne Tee, bitte. 582 01:34:41,922 --> 01:34:44,929 Sehen. Sind sie nicht nett? 583 01:34:46,551 --> 01:34:47,807 Es ist Süßigkeiten. 584 01:35:05,779 --> 01:35:09,537 Es ist schwül. Sollen wir gehen? 585 01:35:09,866 --> 01:35:12,415 Lass uns an den Strand gehen! Genau wie früher. 586 01:35:12,411 --> 01:35:14,125 Ich hole den Scheck. 587 01:35:14,287 --> 01:35:17,170 Okay, ich gehe auf die Damentoilette. 588 01:35:44,234 --> 01:35:46,699 - Herr. Kannst du bitte kommen? -Das Geld liegt auf dem Tisch. 589 01:35:46,695 --> 01:35:49,244 Mit deiner Frau stimmt etwas nicht. 590 01:35:49,239 --> 01:35:50,787 Lass mich durch. 591 01:36:14,139 --> 01:36:16,521 Schwester, kommen Sie mit. 592 01:36:47,839 --> 01:36:49,679 Warte einen Moment, wir sind fast fertig. 593 01:36:50,759 --> 01:36:53,474 - Es tut so weh. -Ich weiß. 594 01:37:39,349 --> 01:37:41,814 Eine Tür in meinem Kopf. 595 01:37:44,688 --> 01:37:46,736 Ich habe dir etwas mitgebracht. 596 01:38:14,968 --> 01:38:17,160 Wie sehe ich aus? 597 01:38:18,430 --> 01:38:20,190 Großartig. 598 01:38:33,570 --> 01:38:38,287 Es ist nur vorübergehend. Der Arzt sagt, meine Haare werden nachwachsen. 599 01:38:39,409 --> 01:38:40,748 Sicher. 600 01:38:52,714 --> 01:38:54,595 Was machst du? 601 01:38:57,427 --> 01:39:00,560 Ich darf nicht lesen. Es ist schlecht für meine Augen. 602 01:39:00,555 --> 01:39:02,270 Aber ich mache es trotzdem. 603 01:39:02,307 --> 01:39:03,896 Soll ich dir vorlesen? 604 01:39:05,977 --> 01:39:08,484 Ich kann selbst ziemlich gut lesen, Du weißt schon. 605 01:39:09,773 --> 01:39:12,280 Sein Gesicht war ihrem nahe. 606 01:39:12,275 --> 01:39:19,162 Ihr Atem... Sein Gesicht war ihrem nahe. 607 01:39:19,616 --> 01:39:24,167 Sein Gesicht war ihrem nahe. 608 01:39:24,621 --> 01:39:27,712 Ich kann meine Gedanken nicht zusammenhalten. 609 01:39:36,591 --> 01:39:39,515 Ihr Atem stockte in ihrer Kehle. 610 01:39:39,511 --> 01:39:42,518 Sie hatte nie gewagt, darauf zu hoffen. 611 01:39:42,514 --> 01:39:45,688 Sie konnte ihn kaum ansehen in den Augen. 612 01:39:45,684 --> 01:39:47,648 „Ich liebe dich“, sagte er. 613 01:39:47,644 --> 01:39:53,446 „Wie wäre es mit dir? Süßeste, Bitte sag mir, dass du mich auch liebst.‘ 614 01:39:53,692 --> 01:39:58,534 Sie sah ihn an und alles was sie tun konnte... 615 01:39:58,571 --> 01:40:01,704 ...War die Kapitulation gegenüber dem Impuls in ihrem Herzen.. 616 01:40:01,700 --> 01:40:04,373 „Ich liebe dich auch“, sagte sie... 617 01:40:04,703 --> 01:40:08,711 ..und diese Worte enthalten alle Zärtlichkeit der Welt. 618 01:40:20,385 --> 01:40:22,160 Hallo, Eric. 619 01:40:23,221 --> 01:40:25,811 - Wie geht es Olga? - Sie ist benommen. 620 01:40:26,307 --> 01:40:28,814 Du spritzt ihr eine Spritze mit zu vielen Medikamenten. 621 01:40:34,441 --> 01:40:39,242 Wir haben einen Tumor aus ihrem Gehirn entfernt. Aber wir konnten nicht alles erreichen. 622 01:40:39,237 --> 01:40:40,868 Jetzt versuchen wir es mit Strahlung. 623 01:40:40,864 --> 01:40:42,411 Wie lange hat sie Zeit? 624 01:40:43,199 --> 01:40:45,248 Das ist schwer zu sagen. 625 01:40:52,542 --> 01:40:55,508 Trinken Sie es schnell und Du wirst schnell geheilt sein. 626 01:41:00,717 --> 01:41:01,973 Sehen. 627 01:41:01,968 --> 01:41:07,610 Nein, ich möchte nicht trinken. Ich will essen. 628 01:41:09,392 --> 01:41:12,108 Etwas Leckeres. 629 01:41:14,856 --> 01:41:16,862 Türkische Freude. 630 01:41:24,407 --> 01:41:27,248 Nein, unmöglich. 631 01:41:27,243 --> 01:41:29,875 - Es wird mir die Zähne brechen. - Unsinn. 632 01:41:29,871 --> 01:41:32,795 - Deine Zähne sind sehr stark. Hier. - NEIN! 633 01:41:32,791 --> 01:41:36,507 Ich habe Mützen. Sie sind locker. 634 01:41:38,755 --> 01:41:43,222 Gehen Sie voran und fühlen Sie selbst. Aufleuchten. 635 01:41:49,933 --> 01:41:55,260 Sehen. Sie sind sehr stark. 636 01:42:33,434 --> 01:42:35,941 Mir ist langweilig. 637 01:42:36,729 --> 01:42:38,944 Sollen wir ein Spiel spielen? 638 01:43:00,295 --> 01:43:05,120 Schäme dich, sind wir nicht wild und frech! 639 01:43:08,887 --> 01:43:10,184 Dreh sie um. 640 01:43:13,933 --> 01:43:17,817 Okay, jetzt kannst du es nehmen ein schönes langes Nickerchen. 641 01:43:36,831 --> 01:43:39,213 Ich denke, du bleibst besser über Nacht. 642 01:43:41,794 --> 01:43:44,510 Ich lasse Ihnen etwas zu Essen bringen. 643 01:45:12,100 --> 01:45:13,390 Herr Vonk!